南非矿泉水强调“这水不是中国造”，公司解释：不是反华( 四 ) 【环球网综合

以下为其官网部分介绍原文：

我们想把东西做得与众不同些，更加本地化。因为我们每个人使用的几乎所有东西上都印着“中国制造” ，所以我们想，如果把我们的产品叫做“不是中国制造”的话，就可以告诉人们我们想做一些不那么一样的东西。如果大多数商品的标签上都写着“南斯拉夫制造”的话，我们就会把自己取名为“不是南斯拉夫制造” 。

我们还曾怀疑人们能否看出这个名字中的幽默内涵，每当我们刷卡买东西时，收银员的反应都证明了这一点!

我们知道，我们无法与那些“大家伙”(那些不想让我们待在他们冰箱里的家伙)竞争，所以我们致力于提供一些有点儿不同的东西，这就是为什么我们把瓶子做成了人们愿意购买的样子。就这样，我们与插画师的合作诞生了。我们非常高兴能用我们国家各地艺术家酷酷的设计和插图来装饰我们的瓶子，并且也很高兴他们反过来也能从中获益。