专访｜塞林格之子马特：父亲不接受世界的规则，就像霍尔顿( 二 ) 我在上海见到

他为人津津乐道的，还有神秘莫测的情史：乔伊斯·梅纳德认识塞林格时才18岁，她声称自己与塞林格同居，并出书记录了她与塞林格之间的故事。关于父亲的感情故事，马特承认，塞林格和乔伊斯之间确实有过一段往事，但这是在乔伊斯的父母怂恿下发生的。在离开塞林格的30年里，乔伊斯写了几封信给他，恳请回到他身边，而塞林格曾当着她的面，关上新罕布尔州那扇小木门。 “我不再相信你了，乔伊斯，你会利用别人。 ”谈到这段过往，马特的脸上露出了一丝愤怒。 “如果乔伊斯受到了伤害，我当然为她感到抱歉，但是我也想问问她，为何要给我父亲写信？”

作家赵松认为， J.D.塞林格是一个充满秘密的人，他做到了许多作家一生中无法做到的事：保留自己的隐私。围绕塞林格周围的是层层迷雾，指望马特告诉我全部真相是不可能的，好几次，那双蓝眼睛从亲切转为凝重，他欲言又止。我请他谈谈自己的母亲，包括亲生母亲和塞林格后来的妻子——科林·奥尼尔。 “据说你父亲喜欢年轻姑娘，是这样吗？”我问他。

“谁不是呢？”他反问我。 “还有好多年轻男人喜欢更成熟的女人。我母亲已经85岁了，她特别和善，特别聪慧。我想我父亲喜欢和善的女人。 ”他告诉我，科莱尔（马特的生母）和科林的性格完全不同，科莱尔像个知识分子，而科林总是一副干练的样子。和乔伊斯相似的是，科莱尔认识塞林格时才20岁，而科林小了塞林格近40岁，是一名护士，一位迷人的金发女郎。她陪伴塞林格走过了人生中最后的日子，并同意和马特一起整理并出版他的作品。

“他有时挺难对付。 ”马特说。 “他或许是对孩子好一些，但这不意味着他会虐待他的妻子。 ”马特不避讳地谈到了姐姐玛格丽特写的塞林格回忆录，书中她披露了很多塞林格不为人知的秘密。 “我们家人读到我姐姐的书后，我们都不再理她。我不是为了洗白父亲，我说的都是事实，这是我知道的一切。他是个极有魅力的人，但不接受世界的规则，就像霍尔顿。 ”