探访儿童临终关怀组织：癌症患儿的最后一站( 三 ) 10岁的晚期神

　　但这也是团队压力来源之一。2017年建成雏菊之家至今，团队经历诸多困难。困难来自两方面，一是资金、一是人力。

　　一直以来，周翾开展服务，基本靠“众筹”。2014年，她成立了新阳光儿童舒缓治疗专项基金，向社会发起募捐。于瑛每年都在为房租、活动经费、人员成本等各项支出烦恼。人力方面，医疗团队的医生护士们都是兼职、无偿在做服务，病房主管曹英也总拿着低于市场价的工资加班。

　　关键是镇痛和陪护

探访儿童临终关怀组织：癌症患儿的最后一站.www.jiangsulong.com//本文由热心网友[是不是回不去了] 投稿。

　　雏菊之家逐渐形成了一定模式和经验。服务的关键在两方面，一是医疗手段，一是心理辅导。

　　对临终期的孩子来说，疼痛管理是治疗中关键的一部分。临终期的病症和化疗，引起剧烈的疼痛。这很影响生活质量，孩子疼到没法睡觉，在一旁的家长也痛苦和束手无策。

　　为此，周翾刚开始尝试提供服务时，摸索着“如何为儿童科学使用镇痛药”，此前这项研究在国内几乎为空白。目前周翾熟练掌握了科学的镇痛方法，而这项方法近几年在国内也有了起色。

　　在心理辅导方面，于瑛介绍，志愿者在进行服务之前，均进行了较为系统的生死学理论和安宁疗护培训，并经筛选而来。志愿者们会陪伴孩子和家长，包括介绍生活起居和帮办入住手续、给孩子讲故事、和家长聊天排解心情，帮助家庭解决每天遇到的小问题等。在孩子临走前，志愿者们会时刻陪伴，与家长一起度过最艰难的时刻，并协助家长按照不同的宗教、民族、风俗习惯办理后事。

　　在孩子走后，服务仍会继续。孩子的离去，对家庭来说是毁灭性的打击。有的父母会离婚，老死不相往来，有的父母有抑郁倾向，甚至觉得孩子走了我也不活了，造成更多家庭伤痛。

　　周翾庆幸觉得，雏菊之家的建立，使得能更好前期介入对家长的辅导。实际上，如果家庭入住了一段时间，孩子病情能稳定下来，看到孩子不那么痛苦，家长会慢慢接受孩子即将离去的事实。

　　雏菊之家还开设了哀伤辅导。服务是一对一私密服务，一次一个半小时。2018年共辅导了5例。