谭维维演唱敢问路在何方,原作者夜不能寐,改编者已清空微博

今年的中秋晚会播出之后可谓是引发了全社会的热议 , 除了林志玲和黄晓明杨颖之外 , 谭维维版的《敢问路在何方》更是在近日被推上了舆论的风口浪尖 。

谭维维演唱敢问路在何方,原作者夜不能寐,改编者已清空微博

图1/11

敢问路在何方的原歌曲大气磅礴 , 听后使人有一种热血沸腾的感觉 , 是我国著名作曲家许镜清老师的代表作 。 可以说在绝大部分网友的心目中 , 这首歌是儿时的回忆 。 但是没想到一切都被谭维维给毁了 。

谭维维演唱敢问路在何方,原作者夜不能寐,改编者已清空微博

图2/11

在表演完毕之后 , 许老先生称自己接到了众多网友的私信和电话 , 都以为是他本人同意改编的 。 结果没想到许镜清先生气得夜不能寐 , 甚至直言 , 这种没有授权的行为 , 加上擅自改编 , 就算是唱功再好也是不尊重原创作者的行为 , 自己不喜欢改编版的敢问路在何方 , 也不会接受 。

谭维维演唱敢问路在何方,原作者夜不能寐,改编者已清空微博

图3/11

其实 , 不论是改编也好 , 二度加工也罢 。 对于任何作品的改编都要尊重历史 , 场景 , 文化 , 人物 。 特别是这种有强大民众基础的曲目 , 擅自改编就撤掉销毁了当初的传唱性 。


推荐阅读