英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单

江苏龙网:

  今天(11月27日)上午 , 由南京市人社局组织的第46届世界技能大赛 , 南京地区选拔赛陆续开赛 。 在南京建康技工学校举办的健康和社会照护项目比赛 , 除了考察选手的护理技能 , 还有人文关怀 , 需要熟练地用英语和病人进行交流 。

英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单

**英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单**

  您现在感觉身体有哪不舒服吗?怎么有点不开心 , 我能坐下来陪你聊会吗?……伴随着一声声流利的英语问询 , 身着健康和社会照护项目服装的选手眼神真切 , 不断询问躺在病床上的患者术后的恢复情况 , 安抚患者的情绪 , 还帮患者进行恢复性训练 。 在选手身边 , 负责打分的裁判频频点头 , 偶尔在纸张上进行记录……

英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单

**英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单**

  学护理专业的 , 可能英语用的方面会比较少 , 对于我们来说 , 过程是比较困难的 , 就是要熟读熟背 , 还要理解他的意思 , 听懂 , 和病人交流 , 还要有一个相应的回答 。 选手汤思雨告诉采访人员 , 英语说得流畅 , 语气也要特别注意 , 要取得患者的信任 , 体现人文关怀 。

英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单

**英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单**

英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单

**英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单**

  完成护理工作后 , 选手还要针对患者的病情 , 自己设计并手绘一张海报 , 给病人进行健康宣教 。 选手汤清影介绍 , 参加这个健康和社会照护项目的选手 , 几乎个个都是全能护士 , 如果他是一个零基础的病人 , 希望他通过海报就可以看到一些简单明了的东西 , 简单告诉病人可以吃什么、做什么 。

英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单

**英语交流、自绘海报……参加这个护理比赛的护士不简单**

  2018年前 , 健康和社会照护项目作为中国最后五个没有参加世界技能大赛的项目之一 , 一直备受关注 。 按照国际比赛要求 , 该项目由医院护理、家庭照护、住宿照护和日间照护四个情境模块组成 , 每个模块对应的工作区域分别为医院、家庭、疗养院和日间照护中心 , 参赛选手需在每个模块完成护理评估、动手操作、健康宣教的任务 。


推荐阅读